|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cijevi elektricnih instalacija i visoko frekventni radiodifuzni kablovi obicno se spominju u sustavu certifikata samo ukoliko su izuzeti od korištenja u pregradama. SVT je razvio novi sustav u kojem se panel elektricnih instalacijskih cijevi (DIN EN 50086) i visoko frekventni radiodifuzni kablovi mogu ucinkovito zatvoriti: PYRO-SAFE Universal-ONE (pregradna ploca od mineralnih vlakana i zaštitni premaz) Sustav je uspješno testiran u skladu sa DIN 4102-9 i DIN EN 1366-3 (nacrt) kao zidni i stropni panel s vremenskom otpornošcu na požar veci od 90 minuta prema njemackoj licenci DIBt Nema Z-19,15-1.806. PYRO-SAFE Universal-ONE se uglavnom sastoji od jedne ploce mineralnih vlakana debljine od = 80 mm, plus premaz s zaštitnom bojom. Elektricne instalacijske cijevi (sa ili bez umetnutih kablova) uspješno su testirane sa standardnim promjerima od 16,0 do 63,0 mm. One su prolazile kroz brtvu s premazom od mineralnih vlakana ili ljuske. Za stropne prolaze, moguce su dodatne mjere, ukljucujuci uporabu posebnog premaza ispod obujmice ili kucište.
|
Cijevne brtve električnih instalacija načinjene od čelika u skladu sa DIN EN 50086
Cijevne brtve električnih instalacija načinjene od plastike u skladu sa DIN EN 50086
Brtve visoko frekventnog radio difuznog kabla
|
Rezultati ispitivanja se mogu prenijeti na sljedece kablove ili u kombinaciji pregradnih sustava SVT, testirano sa S90 prema DIN 4102-9:
PYRO-SAFE Universal pregrada COMBI S90 (Z-19,15-1.276)
PYRO-SAFE Universal pregrada (Z-19,15-21) i
PYRO-SAFE Flammotect pregrada COMBI S90 (Z-19,15-1.334).
|  |
|---|
PYRO-SAFE Combined Penetration Seal System / Kombinirani sustav panelskih brtvi
odobren je za uporabu uz cijevi sa rashladnim aditivima i sa zapaljivom izolacija od sinteticke gume
Cijev sa izolacijom od sinteticka gume mora biti omotana s posebnom zaštitnom folijom koja se pjeni u slucaju požara. Otvor je zabrtvljen koristeci dobro provjeren SVT PYRO-SAFE sustav s mineralnim vlaknima i nezapaljivom prevlakom plus dodatnom zaštitnom cijevi izvan pregrade. Uz ovaj sustav brtvljenja, sada je moguce zaptivati vrlo velike cijevi (celik, lijevano željezo i cijevi od nehrdajuceg celika s vanjskim promjerima do 219,1 mm kao i bakrene cijevi do vanjskog promjera od 88,9 mm, svaki sa sintetickom gumenom izolacijom debljine od 9 do 96 mm).
Ovaj protupožarni sustav može se koristiti za postojece SVT pregradne sustave
PYRO-SAFE Univerzalna pregrada COMBI S90 (Z-19,15-1.276),
PYRO-SAFE Mort pregrada S90 (Z-19,15-1.286) i
PYRO-SAFE Flammotec t pregrada COMBI S90 ( Z-19,15-1.334),
nakon izmjena i dopuna relevantnih suglasnosti koje se izdaju od strane vlasti za vršenje gradevinskog nadzora.
Ova konstrukcija je prilagodena kao izdanje Test Reporta kao novog SVT panel sustava brtvljenja PYRO-SAFE COMBI NBR-SKB, vatrootpornosti kategorije R90, R60 i R30.
Sustav ubuduce može biti korišten (odobrenja moraju biti dobivena za svaki pojedinacni slucaj do sticanja opceg odobrenja).Ocekuje se skoro dobivanje i DIBt odobrenja (kao i po 04-2007).
Scope of application of combustible pipe insulations made of synthetic rubber for incombustible pipes in wall and ceiling bulkheads.
| Pipe material | Outer Ø of pipe d [mm] | Wall thickness pipe s [mm] | Thickness of Pipe insulation made of synthetic rubber* [mm] | Intumescent mat „FEUSIL KF“ (2 windings of 1.2 mm thickness x 250 mm reel width) | Fire protective insulation made of synthetic rubber* on each side of the bulkhead T x L [mm] |
|---|---|---|---|---|---|
| copper pipe bundle with | 2 copper pipes: | ||||
| accompanying cable, e.g. for so-called split-system | = 6.0 = 15.0 | = 0.8 | 6 – 96 | yes | – |
| air conditioners | |||||
| copper, steel, stainless steel, cast iron | = 15.0 = 28.0 | = 1.0 | 6 – 96 | yes | – |
| copper, steel, stainless steel, cast iron | > 28.0 = 54.0 | = 1.5 =14.2 | 9 – 96 | yes | 19 x 300 |
| copper, steel, stainless steel, cast iron | > 54.0 = 88.9 | = 2.0 =14.2 | 9 – 96 | yes | 19 x 400 |
| steel, stainless steel, cast iron | > 88.9 =114.3 | = 3.6 =14.2 | 9 – 96 | yes | 19 x 300 |
| steel, stainless steel, cast iron | > 114.3 =160.0 | = 5.0 =14.2 | 9 – 96 | yes | 25 x 400 |
| steel, stainless steel, cast iron | > 160.0 =219.1 | = 6.3 =14.2 | 9 – 96 | yes | 32 x 500 |
 |
PYRO-SAFE Mort Pregrade su hidraulicki postavljeni lagani cementni protupožarni proizvodi. Oni su dokazano otporni na starenje, vlagu i vodu iz protupožarnih sustava. Te pregrade su nepropusne za vatru i dim, i održavaju integritet odjeljenja.
|
||||||||||||
 |
|
||||||||||||
PYRO-SAFE Mort pregrada COMBI S90 omogucuje montažu kabela, kabelskih spojnica, konzola, kao i zapaljivih i negorivih cijevi prolaskom kroz samo jedan panel. AF-Armaflex, SH-Armaflex i Foamglas +) za izolaciju cijevi od gorenja. Ovaj sustav, uz ocjenu otpornosti na požar od 90 minuta prema njemackom DIBt dozvoli br. Z-19,15-1.286 i razlicitim ocjenama u skladu s medunarodnim standardima, može biti instaliran u protupožarne zidove i stropove. Naknadna podešavanja se laka korištenjem "pre-cut" klinova. PYRO-SAFE Mort pregrada S120 je testirana u plamenu uz trajanje 120 minuta prema njemackoj DIBt licenci br. Z-19,15-394 i ocjenjena u skladu s medunarodnim standardima. PYRO-SAFE Mort pregrada može biti instalirana u vatrootpornim zidovima i stropovima. |
|
||||||||||||
Opasnost od požara za vrijeme faze izgradnje moderne zgrade puno je veci nego nakon njegova završetka.
Požar u samoj ljusci zgrade (ili prilikom rekonstrukcije) mogu uzrokovati znatne troškove,zbog toga što obicno kabelski paneli ili cijevi nisu zatvorene, ili zbog neodgovarajuceg brtvljenja.
PYRO-SAFE vreča se može koristiti kao privremena brtva kako bi se sprijecilo širenje vatre i dima u ljusci gradevine.
|
Upotreba kao Panel brtva tijekom gradnje Zidni ili stropni panel lako ce biti zapecacen sa protupožarnim pregradama PYRO-SAFE Bag. U svrhu uvodenja kabela, lako uklonite vrece i naknadno iz ponovo vratite. Kabel pregrada PYRO-SAFE Bag omogucuju brzu i jednostavnu preinaku. Vrece su vrlo elasticne i lako se instaliraju. One sprijecavaju širenje požara, a time i kašnjenje u izgradnji. Upotreba kao stalna pregrada Sustav PYRO-SAFE vreča takoder je odobren kao stalni S90 pregradni sustav u skladu s njemackom DIBt licencom br. Z-19,15-819. Tako sprjecavamo širenje požara i dima za najmanje 90 minuta. Vi možete instalirati PYRO-SAFE sustav Bag u masivne zidove, kao i pregradne zidove. PYRO-SAFE vreča je kvalitetna panel brtva fleksibilna kod uporabe. Vrece su razlicite velicine, vrlo elasticne, i stoga su jednostavne u prilagodbi obliku kabela i kabelske police. Praznine izmedu kabela moraju biti popunjene s protupožarnom zaštitom PYRO-SAFE FLAMMOPLAST KS 3 ili PYRO-SAFE trake. | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
PYRO-SAFE FLAMMOPLAST KS 3 je na bazi vode, vatro zaštitno punilo za zatvaranje praznine i spojeva za zaštitu od požara.
Odobren je za upotrebu od strane njemackog DIBt s licencom br. Z-19,11-390.
PYRO-SAFE FLAMMOPLAST KS 3 se prodaje u 12,5 kg kantama kao i 310 ml patronama. Primijenjuje se u sredini pregrade duže od 160 mm.
U stropnoj pregradi, PYRO-SAFE Vreca treba biti osigurana protiv pada korištenjem celicnih rešetaka. Prema licenci, PYRO-SAFE Vreca mora biti osigurana protiv krade pomocu žicane mreže.
Panel Brtva za celicne cijevi
PYRO-SAFE Comp / PYRO-SAFE Ferm
Vibracije, toplinska kretanja i expanzije treba uzeti u obzir pri planiranju panela brtvi za celicne cijevi kako bi se sprijecio gubitak integriteta zidova i stropova u slucaju požaraj.
Fleksibilan i elastican panel za celicne cijevi PYROSAFE Comp i PYRO-SAFE Ferm olakšava apsorpciju pokreta i proširenje cijevi, i sprijecava širenje požara, plina, vode, i dima.
Sustavi PYRO-SAFE Comp i PYRO-SAFE Ferm su odobreni od strane njemackog DIBt s certifikat br. P-3577/5778 temeljene na DIN 4102 / 11. Ocijenjeni su ocjenom otpornosti na požar R90 (90 minuta / PYRO-SAFE FERM) i R120 (120 minuta / PYRO-SAFE COMP). Dakle, sprijecavaju prolaz požara i dima za 90 ili 120 minuta.
Oba sustava imaju otpornost na pritisak i starenje. Imaju visoka svojstva dekontaminacije. Nisu potrebni pripremni koraci kod zgrada u izgradnji.
PYRO-SAFE Comp i PYRO-SAFE Ferm se jednostavno instaliraju u zidu i stropu. Ne zahtijevaju dodatne izolacije.
PYRO-SAFE Comp 
PYRO-SAFE Ferm |
SVT sustav PYRO-SAFE Comp se uglavnom sastoji od posebnog silikonskog ovoja kao kompenzatora zaštite od požara na obje strane prodora. PYRO-SAFE Comp je pogodan za slucajeve gdje srednji do visoki pokreti cijevi moraju biti apsorbirani. Fleksibilna panel brtva za višenamijenske cijevi PYRO-SAFE Ferm se uglavnom sastoji od dvije ploce mineralnih vlakana visokih performansi (protupožarne komponente) silikon ljepila koje se stavlja na površinu pabnel brtve s obje strane. Ovaj sustav je pogodan za male cijevi sa pokretima ispod 10%, aksijalno i bocno kretanje.
|
|
|---|---|---|
Panel Brtva za celicne cijevi
PYRO-SAFE COMBI R90
PYRO-SAFE COMBI R90 je SVT standardni panel brtvi u zidovima i stropovima za nesagorive cijevi od bakra, celika, nehrdajuceg celika ili lijevanog željeza.
Sustav je odobren za opce namjene s njemackim odobrenjem broj P-3871/8718-MPA BS razine R90 otpornosti na požar prema DIN 4102-11. Raspon primjene sustava je velik: kao dodatak za brtvljenje cijevnih nosaca nezapaljivih materijala, sustav je takoder odobren za prijevoz zapaljivih tekucina, plinova ili prahova. Nadalje, moguce je koristiti PYRO-SAFE COMBI R90 za zidove i stropove višenamijenskih cijevnih panela.
Osnovna verzija panela cijevnih brtvi sastoji se od zaštitne racvalice izradene od mineralnih vlakana prstena ili školjke na obje strane panela, i dovršeno sa cementnom žbukom. Obujmice od mineralnih vlakana mogu proci kroz panel, ili mogu završiti na površini pregrade za dalje podešavanje
Sustav nudi niz dodatnih varijacija (npr. Foamglas izolacija ili limeni prsten za izolaciju). Raspon upotrebe se stalno proširuje. Za više informacija, molimo kontaktirajte SVT ured.
Dužina pregrade i debljina izolacije na temelju cijevnog materijala s cjenom otpornosti R90 (vatra do 90 minuta) u zidovima od preko 100 mm, debljine stropova od preko 150 mm debljine koristeci navlake od mineralnih vlakana ili ljuski.
PYRO-SAFE COMBI R90 sa prstenom ili kucištem od mineralnim vlaknima mogu se koristiti sa sljedecim kablovima / kombinirana pregrade SVT:
PYRO-SAFE Univerzalna pregrada COMBI S90 (Z-19,15-1.276), panel ploca od mineralnih vlakana s premazom
PYRO-SAFE Flammotect pregrada COMBI S90 (Z-19,15-1.334), panel ploca od mineralnih vlakana s vodootpornim ablativ premazo
 |
 |
|---|
Cijevni prsteni
za nezapaljive cijevi
|
Prema gradevinskim propisima gradevine su podijeljene unutar vatro odjeljaka. Za plasticne cijevi, koje vode kroz zapaljeni odjeljak, uveden je sustav cijevnih panela poput FEUSILIT BR-GFL (proizvodi bio BRANDSCHUTZ GmbH) moraju osigurati da u vatrootpornom periodu sacuvaju otpornosti i požar zadrže na odjeljku . Time je sprijeceno širenje vatre i dima na ostala prostorije. Panel brtvi za plasticne cijevi s vanjskim promjerom od = 32 mm mora biti ovjeren u skladu s opcim odobrenje za vršenje gradevinskog nadzora. FEUSILIT BM III Cijevni prstenovi su klasificirani prema opcem odobrenju za vršenje gradevinskog nadzora DIBt [Njemacki institut za graditeljstvo] br. Z-19.17-1414 otpornost na vatru prema klasifikaciji R90 zbog DIN 4102-11 i stoga oni ispunjavaju zahtjeve prema gradevinskim propisima. Odobrenje omogucava panel brtvi za plasticne cijevi kanalizaciju cijevi i vodoopskrbnog sustava, vakum cijevi i odvodne cijevi u pregradama, zidovima i cvrstim stropovima Požarna klasifikacija F90. Plasticne cijevi do DN 150, ukljucujuci i vanjski promjer od 160 mm od materijala po DIN 4102-B2 (obicno zapaljive) sa stjenkama cijevi promjera od 1,8 mm do 10,0 mm, kao i materijali prema DIN 4102-B1 (vatreni usporivaci) sa stjenkama cijevi promjera od 1,8 mm do 11,9 mm su dopuštene. U slucaju panel zida cijevni prsten mora biti instaliran na obje strane zida. U slucaju panela stropa cijevni prsteni moraju biti instalirani na donjoj strani stropa. Panel cijevnih brtvi FEUSILIT BR-GFL cini zvucnu izolaciju cijevi zida / stropa kroz instalaciju mineralne vune presvlakom materijala oko cijevi. Prsten može biti instaliran bez kontakta na cijevi. * Mineralna vlakana kvalitete: DIN 4102-A2/-A1 talište; 1000 ° C, gustoca = 90 kg/m3. FEUSILIT BM III Cijevni prstenovi su bez održavanja, otporni na vlagu i starost. Jednostavi su za instalaciju. Proizvodnja službeno kontrolirana. Ugradnja FEUSILIT BM III Cijevnih prstenova moguca je i naknadno. Za zajednicke kanale plasticnih cijevi, kabelskih vodova, celicnih i bakrenih cijevi kroz otvore u zidu ili stropu (ovisno o smjeru prostiranja) instalacija FEUSILIT BM III cijevnih prstenova u skladu s SVT sustavom i u kombinaciji sa panelom brtvi se uglavnom uvode od strane konstruktora. PYRO-SAFE Flammotect pregrada COMBI S90 (Z-19-15-1334) PYRO-SAFE Universal pregrada COMBI S90 (Z-19,15-1.276) PYRO-SAFE Mort pregrada COMBI S90 (Z-19,15-1.286) |
| –TYPE – | 1/55 | 2/80 | 3/115 | 4/130 | 5/165 |
|---|---|---|---|---|---|
| Inner-Ø Pipe Sleeve Pipe-Outer-Ø Standard-Outer-Ø Outer-Ø Pipe Sleeve Height Pipe Sleeve | 55 32 – 50 32/40/50 79 22 | 80 51 – 75 63/75 116 22 | 115 76 – 110 90/110 157 23 | 130 111 – 125 125 178 42.5 | 165 126 – 160 140/160 225 42.5 |
PYRO-SAFE Kabelski modulatni sustav (CMS)
Za Visoko tlakootporne Panel brtve
PYRO-SAFE Kabelski Modular System (CMS) osigurava optimalnu zaštitu od pritiska plina, vode ili vatre. kablovi i cijevi promjera izmedu 3 mm i 110 mm, mogu se sigurno voditi kroz zidove, podove i stropove te ih hermeticki zatvoriti. Cvrsto ucvršceni sidrima za ove sustave, bez upotrebe ikakvog ljepila. Dakle, ekonomska i brza ugradnja novih kablova je olakšana.
Sustav PYRO-SAFE CMS SVT je otporan na pritisak vode do 9 bara, i kratkotrajni šok do 16,5 bara. Nepropusan je za plin do 2,5 bara, testiran na "heliju" . Sustav je takoder otporan na udarce klase RK 4.0/40, razred sigurnosti "A". Može se koristiti za javna skloništa. Kabelski blokovi izradeni su od posebne vatrootporne, ne-gorive gumene mješavine koja je takoder vrlo otporna na starenje i toplinske utjecaje. Metalni CMS okviri (kutne verzija) su standardizirane velicine i stoga se takoder mogu kombinirati u grupe.
PYRO-SAFE CMS odobrena je dozvolom od strane njemackog DIBt. Njegova otpornost na požar je u klasi S30/S90 i, sa razlicitim konfiguracijama do S120. Pojedini CMS okviri su odobreni za ocjenu otpornosti na požar S30.
Odobrenje Njemackim Licencama (DIBt):
Z-19,15-57 S120
PYRO-SAFE CMS-U
Z-19,15-154 S90 PYRO-SAFE CMS-B / B
Z-19,15-149 S90 PYRO-SAFE CMS-R / R-
Z 19,15 -814 S90
PYRO-SAFE CMS-K
Z-19,15-1.044 S30 PYRO-SAFE CMS-B
Medunarodno odobrenje na zahtjev.
varijacija sustava PYRO-SAFE CMS R / R sastoji se od RDS verzije koja je dostupna u velicinama 100, 150 i 200 mm. Može se koristiti za zid ili strop, kao i panel cijevne obloge izradene od celika ili plastike.
|
Sustav se može koristiti za zidne i stropne prolaze kablova i cijevi u izgradnji, javnih skloništa, kao i vojnih instalacija. Brošuru s detaljnim podacima o CMS sustav PYROSAFE je dostupan na svim regionalnim podružnicama SVT-a. Osnovne jedinice PYRO -SAFE CMS sustava cine celicni okviri ili grupe celicnih okvira sa standardiziranim dimenzijama, koja može biti instalirana prilikom izgradnje (ili kasnije). Svi celicni okviri su zašticeni od korozije, a mogu biti pocincani, od nehrdajuceg celika ili antimagnetskog celika ili alminija. Razliciti okviri mogu se slobodno kombinirati za tlakootpornim panel brtvama. Vezano uz brtve zaštitu od požara, molimo da pogledate velicine navedene u sustavu licenci. Rrazlika postoji izmedu ugradenih okvira i zavarenih okvira. Oba standardna okvira su dostupna u posebnim velicinama i sa posebnim komponentama i mogu se prekrojiti. Okviri su takoder dostupni i za vec gotove instalacije kablova i cijevi. Kabelski blokovi, šuplji blokovi kao i punjene ploce koriste se za popunjavanje okvira. Sidro ploce se koriste za stabiliziranje pojedinih slojeva kabela i blokova. Sidrenim plocama zakljucavamo blokove u okvir pritiskom na krajeve. Kabelski blok velicine K15-K60: dva komada kabel bloka. Kabel blok velicine K90-K120: jedan komad kabel bloka. Kalupi od polystera su dostupni za ugradivanje ili pricvršcivanje na zid. Oni zamijenjuju konvencionalna drvena pomagala. Preporucuje se navlažiti kabel i blok, kao i sidrenie ploce s SVT-ovim posebnim mazivom kako bi se olakšala ugradnja komada u okvir. Kabelski zasloni i zracno postavljene cijevi (prema van i prema unutra), prilikom skupljanja, i preusmjeravanja, zrace elektromagnetske impulse i signale. Oni su, dakle, slaba tocka za sve tvrtke koje rade s vrlo osjetljivim elektricnim ili elektronickim sustavima, kao što su racunala ili sustavi kontrole, radija i televizije, telekomunikacije, medicinska dijagnoza / terapije, elektronika, fizikalna ili kemijska mjerenja i analize, kao i vojna kontrola i komunikacijske tehnologije. |
Ugroženim, neodgovarajuce zašticenim, zracnim kablovima i cijevima može se jednostavno pristupiti s relativno jednostavnom i neprimjetnom tehnickom opremom. Neki od tih pristupa mogu biti nepravilni, a takoder se mogu nenamjerno ili namjerno koristi za uznemiravanje osjetljivih uredaja ili sustava. Rezultati mogu biti gubitak podataka ili kolaps sustava koji takoder može biti uzrokovan viškom napona uslijed ispuštanja npr.,kod nuklearnih eksplozija. Osobito u podrucju medicine, takvi signali moraju se izbjegavati.
Kod šticenih soba i dijelova zgrade, rješenje ukljucuje bakrene folije ili metalne kaveze, ali u svakom od tih rješenja, slabe tocke, npr. kabelski prolazi, ostaju nezašticeni
SVT sustav PYRO-SAFE EM-SAFE pruža optimalnu zaštitu od elektromagnetskih impulsa i signala, i hermeticko brtvljenje kao u primjeru Faradajeva kaveza. Sustav se može podesiti za kabel i cijevi promjera od 4 mm do 110 mm. Posebna varijacija ukljucuje rješenja otporna na vatru, vodu, i plin. Moguce su i okrugle panel brtve. Kabelski monitori velicine su samo 2 cm, gdje ce kontakt traka gotovo u potpunosti elektromagnetske impulse provesti u zemlju putem unutarnjih zidova sustava. Unutarnja provodljivost kabela nije umanjena.
Naknadna ugradnja kablova i cijevi je moguca u bilo koje vrijeme. Cak i cjeloviti sustav može biti lako instaliran nakon vec završene izgradnje. Planiranje ove vrste panel brtvi u procesu gradnje dakle, nije potrebno.
Sustav ce zadovoljiti i najviša ocekivanja, npr. u oblasti vojske. Razlicite vojne ustanove dale su ovom sustavu pozitivnu ocijenu.
PYRO-SAFE C1-Schott s90
PYRO-SAFE C1 Bulkhead S90
|
|
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kabelske panel brtve sprijecavaju vatru i dim za prolaz kroz otvore u zidu za odredeno razdoblje vatrootpornosti. Za male i srednje velike kabelske panele, SVT sada takoder nudi novu PYRO-SAFE C1 pregradu S90 (Z-19,15-1.691) sustav. Njegova velika prednost je da su iz samo jednog materijala, od PYRO-SAFE FLAMMOPLAST C1 (Z-19,11-1.681), može biti kreiran potpuni pregradni sustav . Novi sustav s DIBt sa odobrenjem br Z-19,15-1.691 istice se brzim i jednostavnim rukovanjem. Materijal se nanosi direktno iz spremnika izravno u zidni otvor i pjeni se pri izloženosti plamenu, stvarajuci toplinsko-izolacijski sloj. Može se koristiti u masivnim zidovima, kao i u lakim pregradama kao stalna kabelska panel brtva. PYRO-SAFE C1 pregrada S90 je apsolutno bez praha i vlakana i ne sadrži otapala ili omekšivace.
Materijal je dostupan u 310 ml spremnicima. Vatrootpornost klase S90 prema DIN 4102-9
PYRO-SAFE C2-Pregrada S90
Druga inovacija u SVT-ovoj ponudi je PYROSAFE C2-pregrada S90 s DIBt odobrenjem br. Z-19.151705, kabelska šanel brtva, koja se sastoji od PYRO-SAFE FLAMMOPLAST C2 fiber-free 2-komponentne pjene. Može se koristiti u prilicno velikim otvorima. Uz njegovu uporabu u zidovima (armirani i porozni beton), te u laganim pregradnim zidovima (u suradnji s izolacijom cijevi), pjena se takoder može koristiti za zaptivanje kablova u stropovima uz otpornost na požar ranga = 90 minuta. Uz ovaj sustav, pojedinacna elektro instalacijska cijev takoder može biti izolirana (uz laku prilagodbu). Kabel može biti izoliran brzo i ucinkovito, sprecavajuci širenje požara i dima. Ovaj SVT sustav je brz i jednostavan za korištenje: PYRO-SAFE FLAMMOPLAST C2 (Z-19,11-1.677) se nanosi direktno iz spremnika u otvor zida i odmah se pretvara u pjenu, ciji se volumen povecava pet puta (u vremenu reakcije od 10 sekundi.) . Ovo svojstvo olakšava zapecatiti otvore kojima je teško pristupiti. Nakon samo 30 sekundi, pjena je u cvrstom stanju, a mogu biti odrezani do minimalne debljine instalacije.
PYRO-SAFE C2-pregrada je bez praha i vlakana i ne sadrži otapala ili omekšivace. Pjena je dostupna u 380 ml spremnicima. Uložak se isporucuje uz sve potrebne dodatne opreme. Poseban uložak pištolja mora se naruciti odvojeno i služi za višekratnu upotrebu.
PYRO-SAFE
Blok pregrada COMBI 170 S90
 |
Novi PYRO-SAFE Blok pregrada COMBI 170 S90 olakšava, sa svojom novom izvedbom, kombinirani prolaz kablova i cijevi kroz pregradu od samo 170 mm debljine. Ova se pregrada sa ocjenom otpornosti na požar = 90 minuta može koristiti kao privremeno rješenje u fazi izgradnje ili kao trajna pregrada. kablovi svih vrsta i promjera, kao i kabelska noseca konstrukcija i negorive cijevi mogu biti vodeni kroz pregrade. PYRO-SAFE Block pregrada COMBI 170 S90 se sastoji uglavnom od novih elasticnih dijelova oblikovanih u kalupima PYRO-SAFE FLAMMOPLAST Block 170 u kombinaciji s brtvenim spojem PYRO-SAFE FLAMMOPLAST C1. To sprjecava vatru i dim u prolasku kroz otvore u slucaju požara. "Blokovi" se koriste bez otapala i ne sadrže bilo koji omekšivac ili halogene prema DIN VDE 0472-815. Ovaj sustav se može jednostavno i brzo instalirati, jer nema potrebe za specijalnim alatima. Blokovi su bez prašine i vlakana. Nakon korištenja kao privremena pregrada, komponento se može ponovno upotrijebiti. Preinake s ovim sustavom takoder nisu problem. Kabelska panel brtva rangirana sa S90 acc. DIN 4102-9 DIBt broj Z-19,15-1.751
|
||||||
|
|||||||
PYRO-SAFE
Blok pregrada 120 S90
 |
Novi PYRO-SAFE Blok pregrada 120 S90 olakšava, sa svojom novom izvedbom, prolaz kabela kroz pregradu od samo 120 mm debljine. Ova pregrada sa razinom otpornosti na požar S90 može se koristiti kao privremeno rješenje u fazi izgradnje ili kao trajna pregrada. Pregrada se može koristiti s kablovima promjera do 18 mm, kao i kabelskim nosecim konstrukcijama.
kablovi za Ø18 mm i konzole mogu proci pregradu ako su dodatno zašticeni sa dodatnom masom PYRO-SAFE FLAMMOPLAST C1-lijevani (Z-19,11-1.681). PYRO-SAFE Blok pregrada 120 S90 se sastoji uglavnom od novih elasticnih dijelova oblikovanih u kalupima PYRO-SAFE FLAMMOPLAST Block 120 u kombinaciji s brtvenim spojem piro-SAFE FLAMMOPLAST C1. To sprjecava vatru i dim u prolasku kroz otvore u slucaju požara. "Blokovi" se koriste bez otapala i ne sadrže bilo koji omekšivac ili halogene prema DIN VDE 0472-815. Ovaj sustav se može instalirati jednostavno i brzo, jer nema potrebe za specijalnim alatima. Blokovi su bez prašine i vlakana. Nakon korištenja kao privremena pregrada, komponento se može ponovno upotrijebiti. Prinake takoder nisu problema s ovim sustavom. |
 |
|
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Zidni i stropni otvori su osjetljive slabe tocke kada je u pitanju strukturalna zaštita od požara, a plamen i dim lako mogu proci kroz te otvore u slucaju požara. Za okrugle pregrade, sada je dostupan novi PYRO-SAFE Plug S30/S60/S90 sustav. Uz ovu pregradu od požara razine S90 prema DIBt odobrenju broj Z-19,15-1.689, moguce je brtvenu jezgru izbušiti brzo i jednostavno. Ovaj pregradni sustav može se koristiti s kablovima svih vrsta i promjera, kabelskim konstrukcijama i pojedinacnim celicnim ili plasticnim cijevima za kontrolne svrhe. S30/S60/S90 PYRO-SAFE Plug sustav je izraden od reagirajucih materijala (tj. materijala koji se pjeni u slucaju požara), cime sprjecava prolazak plamena i dima kroz otvore. Cepovi su bez vlakana, prašine i otapala i ne sadrže bilo koji omekšivac ili halogen prema DIN VDE 0472-815. Instalacija je vrlo jednostavna, i ne zahtijeva posebne alate. S ovim sustavom pregrada moguca je Simetricna ili asimetricna instalacija. Prepravci se takoder izvode bez problema. PYRO-SAFE Plug S30/S60/S90 se takoder može koristiti za privremenu zaštitu od požara u fazi izgradnje. |
PYRO-SAFE Stopfen mit Kabeldurchführung
PYRO-SAFE Plug with cables
| Bulkhead System PYRO-SAFE Plug S30/S60/S90: | PYRO-SAFE Plug S30 | PYRO-SAFE Plug S60 Z-19.15-1689 | PYRO-SAFE Plug S90 | |
|---|---|---|---|---|
| Bulkhead dimensions/Necessary building partthickness Passage of cablesand pipes | Ceiling / Wall Light Partition Wall Seal Thickness Ceiling Thickness Wall Thickness (massive) Light Partition Wall Cables Cable Bundles Steel/plastic pipes for control purposes Cable Carriage Constructions Retrofitting Electric installation conduits made of plastic | max. Ø 250 mm max. Ø 150 mm = 120 mm = 150 mm = 50 mm = 75 mm Ø unlimited Ø = 100 mm Ø = 15 mm yes yes Ø = 20 mm | max. Ø 250 mm max. Ø 150 mm = 150 mm = 150 mm = 100 mm = 100 mm Ø unlimited Ø = 100 mm Ø = 15 mm yes yes Ø = 20 mm | max. Ø 250 mm max. Ø 150 mm = 150 mm = 150 mm = 100 mm = 100 mm Ø unlimited Ø = 100 mm Ø = 15 mm yes yes Ø = 20 mm |
PYRO-SAFE
Cable Box S30/S60/S90
U slucaju požara, kroz neispravne instalacijske otvore vatra ce brzo proci iz jednog zapaljenog odjeljka na sljedeci. Ako su ti otvori u zidu pravilno osigurani, vatra može biti sprijecena te zaustavljeno njegovo širenje u druga podrucja. SVT sada nudi PYRO-SAFE kabelske kutije S30/S60/S90 s DIBt odobrenjem Z-19,15-1.707 za brtvljenje kabelskih panela. Uz ovaj sustav, moguce je brtvu privremeno ili trajno ukloniti. PYRO-SAFE kabelska kutija može se koristiti i za zidne i stropne otvore, kao i u laganim pregradnim zidovima. Instalacija kablovkh kutija i kablova je jednostavna, bez posebnih alata. Prepravci nisu problem.
Pogodna je za elektricne kablove svih vrsta i promjera, ukljucujuci i kabelske nosece konstrukcije. Samostojece kontrolne cijevi od celika ili plastike takoder mogu biti zaptivene ovim sustavom. Premazivanje kabela u podrucju pregrade nije potrebno. Unutrašnjost PYRO-SAFE kabelske kutije može biti u potpunosti ispunjena kablovima. Kutije takoder mogu biti rasporedene u grupe do pregradne velicine 500 x 500 mm. Umetci u PYRO-SAFE kabelskim kutijama su izradeni od materijala koji stvara pjenu u slucaju požara, cime se sprjecava širenje plamena i dima na susjedna podrucja. Mali razmaci izmedu kabela moraju biti popunjeni s PYRO-SAFE FLAMMOPLAST C1 (Z-19,11-1.681). Kutije su dostupne u sljedecim velicinama:
| Outer Dimensions W x H x D | Usable Area W X H |
| S90: 200 x 100 x 200 mm | 170 x 70 mm (119 cm2) |
| S60: 200 x 100 x 160 mm | 170 x 70 mm (119 cm2) |
| S30: 200 x 100 x 120 mm | 170 x 70 mm (119 cm2) |
Cable penetration seal with fire resistance rating S30/S60/S90 according to DIN 4102-9
d
PYRO-SAFE Power cut
Panel brtve za viskofrekventne kablove
 |
PYRO-SAFE PowerCut (profil)
|
Visoko frekventni antenski kablovi (predajni kablovi) sastoje se od zapaljive vanjske izolacije (npr. vrste PVC ili PE) i zapaljivih unutarnjih separatora izmedu dvije bakrene cijevi i žice uvijene kako bi se postigla željena snage emitiranja.
Dana 27. kolovoza 2000, u katastrofalnom požaru teško je stradao Ostankino, Radio difuzni toranj u Moskvi, drugi najviši samostojeci objekat na svijetu. Dok su visokofrekventni kablovi zašticeni od vatre, kao što se cinilo zadovoljavajuce kvalitete, požar se mogao širiti vertikalno prema gore i, zacudo, takoder prema dolje preko nekoliko etaža. Procjena ovog incidenta pokazuje da ce vatra izvan kabela zapaliti plasticni unutarnji separator. Od separatora, goreci komadi ce kapati prema dolje, paliti vanjsku izolaciju kabela i obrnuto.
Njemacki DIBt daje posebnu pozornost radiodifuznim kablovima (zvanim i "šuplji predajni kablovi") u tocki 1.2.2 na njemackoj licenci za panel kabelske brtve. Oni su ili odobreni ili ne za uporabu s panel brtvom. Ova vrsta difuznih kabela ne samo da se može naci u radio difuznim tornjevima, vec i u mnogim javnim upravnim zgradama, kao i višekatnim parkiralištima.
Panel radiodifuznih kablova u vatrozaštitnim zidovima i stropovima moraju biti zapecaceni sa odobrenim kableskim panel brtvama. Da bi mogli sprijeciti reciprocan utjecaj širenja požara s vanjske strane kabela unutra i obratno, SVT je razvio sustav PYRO-SAFE PowerCut. Sastoji se od kableske panel brtve, kao i alata za odvajanje šupljeg odašiljackog kabla.
U slucaju požara, mali elektricni motor ce voditi poseban nož, pojacan zaštitom od požara, kroz šuplji odašiljac kabla. Nož zatvara otvore na promjeru kabla, a time prestaje i toplinski reciprocni ucinak.
 |
PYRO-SAFE PowerCut je testiran kao stropna panel brtva za šuplje odašiljacke kablove sa testom iBMB MPA Braunschweig. Vrijeme požarne otpornosti; 150 minuta, te je ispunio uvjete s obzirom na zaštitu od širenja požara, dima i izuzetno visokih temperatura u skladu sa standardom DIN 4102-9: Test Report No 3459/2251-CR- od 11. studenoga 2001. Osim toga, Germanischer Lloyd (GL) je potvrdio funkcioniranje sustava kao provodljivo dobrih karakteristika: GL Test Report No ID-BB-02/010 Sustav PYRO-SAFE PowerCut se može kombinirati s razlicitim konceptima detekcije požara kao i razlicitim metodama aktiviranja mehanizma za rezanje. Izjave protupožarnih strucnjak mogu biti potrebne i izvan Njemacke. U Njemackoj je takva izjava obavezna. |
PYRO-SAFE
Joint Sealing
DIN 4102-B1) klassifiziert ist.  |
Svaka zgrada zahtijeva zglobove i dilatacije. Ovi spojevi moraju se prilagoditi promjenama i pokretima dijelova zgrade kako bi se sprijecio razvoj pukotina zbog promjene temperature, nepravilnog slijeganja tla, visokog pritiska, pokreta od vibracija, ili putem skupljanja betona. protupožarne zajednicke brtve su od velike važnosti u onim slucajevima kada zidovi i stropovi odvajaju vatrene odjeljke. Zajednicke brtve sprijecavaju širenje vatre i dima, kao i izuzetno visoke temperature u ostala vatrena odjeljenja. Iz tog razloga, SVT je razvio visoko elasticna i nesagoriva mineralna vlakana, PYRO-SAFE joint sealing (zajedničke brtve). One su obloženi posebnom bojom PYRO-SAFE FLAMMOPLAST KS 1, ljepljive na unutarnjoj površini ispune s PYRO-SAFE FLAMMOPLAST KS 1 dok je još mokra. PYRO-SAFE FLAMMOPLAST KS je premaz na vodenoj bazi koji ce razvijati pjenu i do 100 puta vecu od debljine suhog filma u slucaju požara. Medunarodno odobrenje od PYRO-SAFE FLAMMOPLAST KS 1 je dostupno na zahtjev. |
Za spojeve izmedu dijelova zgrada, moguce je koristiti jednokomponentni silikon PYRO-SAFE Ferm za brtvljenje vidljivih zajednickih dijelova.
PYRO-SAFE Zajednicke Brtve su vrlo elasticne i sastoje se od ne-otrovnih sastojaka koji su otporni na vatru i dim, kao i starenje. One se lako mogu instalirati i sigurno ce zaptivati rupe izmedu dijelova zgrada, cak i u slucaju velikih pokreta.
SVT nudi razlicite varijante sustava za požar S90 od 120 minuta. Zajednicke komponente za brtvljenje ce se ucvrstiti u praznine. Dodatno ucvršcenje nije potrebno. Vidljive obloge su izradene od celika, plastike, drva i nude mnoštvo kreativnih rješenja.
- Building Joints PYRO-SAFE Joint Sealings are approved for F90 and F120 according to DIN 4102-2 (test certificate no. P-3804/8049MPA BS). International approvals are available on request. Even in the case of large deformation of walls and ceilings, the joint sealings will prevent the spread of smoke and fire. Based on the German certificate, PYRO-SAFE Joint Sealings may be used for joint widths of up to 30 cm (F90) and/or 10 cm (F120).
- Expansion Joints Expansion joints can also be securely sealed with PYROSAFE Joint Sealings which are then installed in the joints in a compressed manner. They can adapt to movement of up to ± 40 % of the joint width. In the case of fire, the PYRO-SAFE Joint Sealings will prevent the spread of fire and smoke. According to the above-mentioned test certificate, PYROSAFE Joint Sealings are approved for use in expansion joints with fire resistance rating F90:
| PYRO-SAFE Joint Sealing P-3804/8049-MPA BS for building joints | Building joint width | Building joint depth |
|---|---|---|
| F90 | = 300 mm | = 80 mm |
| F120 | = 100 mm | = 100 mm |
| Movement | Joint Width | Compression Factor |
|---|---|---|
| ± 25 % | 20 – 100 mm | 1.25* |
| ± 40 % | 30 – 80 mm | 1.4* |
PYRO-SAFE Joint Sealings: General Approval Certificate No. P-3804/8049-MPA BS for fire resistance ratings F90/F120 International approvals on request.
Mort brtve za protupožarne poklopce
|
Prema njemackom zakonu, gradevine moraju biti odvojene u razlicite požarne odjeljke sa zidovima i stropovima. U slucaju ventilacijskih kanala bez zaštite od požara vatra može proci kroz jednu ili više vatrenih odjeljaka, i lako se širiti u druge odjeljke. Prema tome, zaštita od požara razlicitih odjeljaka nije osigurana. Instaliranje zaštitnog poklopca u relevantne zidne i stropne prolaze ucinkovit je nacin zaštite od požara izmedu središnjeg dovoda zraka i vatrenih odjeljaka. Prema DIN 4102-6, opca licenca za zaštitni poklopac mora biti u skladu s vatrootpornosti klase K30, K60, K90. Postavljanje poklopaca za zaštitu od požara u zidove i stropove mora biti izvršeni uz posebnu pažnju posvecenu detaljima propisanim u licenci. Ako se zanemare navedene pojedinosti, funkcioniranje poklopca ne može biti zajamcena. SVT nudi profesionalnu ugradnju protupožarnih zaštitnih poklopaca s posebnim malterom u skladu sa zahtjevima navedenim u odobrenoj licenci. Zajednicka širina i dodatna mjerenja ovise o pojedinostima navedenim u odobrenju. Cementne žbuke zabrtvljuju spojeve ili rupe i otporne su na vodu, vatru i dim. Takoder su i mehanicki stabilne.
|
 |
 |
|---|
| Buildings | Fire resistance rating in order to penetrate | |||
|---|---|---|---|---|
| up to 2 full floors 3 to 5 full floors more than 5 full floors (except high-rises) high-rises (> 22 m) | Ceilings – 30 60 90 | Fire Protection Walls 90 90 90 90 | Hallway and Partition Walls F30 or F90 30 30 30 30 | |
Minimum fire resistance time for ventilation ducts und fire protection shutters in residential buildings according to the German Air Duct Installation Directive Muster - LüAR 1984 (special regulations e.g. regarding heating installations are not listed)
 | |
| |
